METODICKÝ POSTUP
pre poskytovanie podpory na vykonávanie
opatrení na zlepšenie podmienok pre produkciu
a obchodovanie s včelími produktmi
Zbierka zákonov č. 31/2011
N A R I A D E N I E V L Á D Y
Slovenskej republiky
z 2. februára 2011
o poskytovaní pomoci na podporu zlepšenia podmienok pri produkcii a obchodovaní
s včelími produktmi
STANOVY SLOVENSKÉHO ZVÄZU VČELÁROV
Obežník č. 3/2011 - Usmernenie k rozhodnutiu o schválení podpory pre podporný rok 2010/2011
Určené: VV SZV, UKRK SZV, ZO SZV, členom ZSV
Metodický postup pre rok 2011 pri verifikácii údajov
Centrálneho registra včelstiev
Za účelom aktualizácie údajov Centrálneho registra včelstiev (ďalej len „CRV“), vypracoval
CVŽV Nitra - Ústav včelárstva Liptovský Hrádok (ďalej len „Ústav včelárstva LH“) v spolupráci so
Štátnou veterinárnou a potravinovou správou (ďalej len „ŠVPS SR“), nasledovný postup na doplnenie
a verifikáciu údajov využitím tlačiva „Hlásenie chovateľa včiel“
Časový harmonogram:
Ústav včelárstva LH
(do 12.04.2011) zašle v elektronickej forme (emailom alebo na CD) na jednotlivé Regionálne
veterinárne a potravinové správy (ďalej len „RVPS“) vopred vyplnené „Hlásenia chovateľa včiel“
s údajmi z CRV (ďalej len „hlásenie“), o jednotlivých stanovištiach včelstiev v územnej pôsobnosti
príslušných RVPS. Tlačivá sú opatrené čiarovým kódom a akceptované budú len zmeny vykonané na
týchto tlačivách. V prípade potreby (omyl v zápise, strata tlačiva) RVPS poskytne poverenej osobe
duplikát tlačiva s čiarovým kódom.
RVPS
a/ (do 15.04.2011) poveria asistentov úradných veterinárnych lekárov (ďalej len „asistent“) pre
jednotlivé rajóny bez rozdielu organizovanosti včelárov a v tlačenej alebo v elektronickej forme
distribuujú hlásenie asistentom (prípadne iným povereným osobám v zmysle Národného programu
monitoringu moru včelieho plodu na rok 2011) za účelom zaznamenania a potvrdenia jarných kontrol na
jednotlivých stanovištiach včelstiev.
b/ (do 06.05.2011) zozbiera a zašle aktualizované a overené hlásenia o všetkých stanovištiach
príslušnej RVPS na Ústav včelárstva LH.
Ústav včelárstva LH
a/ zabezpečí aktualizáciu CRV podľa doručených hlásení a uzavrie databázu CR
b/ po ukončení aktualizácie umožní prístup pre včelárske združenia za účelom kontroly údajov
v databáze CRV
V Liptovskom Hrádku, dňa: 5. 4. 2011
Ing. Ján Kopernický, CSc.
CVŽV Nitra – Ústav včelárstva
Odbor zdravia a ochrany zvierat ŠVPS SR tel. 02 60257229 e-mail: papiernikova@svssr.sk
Ústav včelárstva Liptovský Hrádok tel. 44 5221141 e-mail: vcela@imafex.sk
Dopĺňanie a overovanie údajov: „HLÁSENIE CHOVATEĽA VČIEL“
Asistent osobne vykoná kontrolu stanovišťa za účasti chovateľa včiel, pričom asistent i chovateľ
svojím podpisom potvrdia správnosť údajov na hlásení.
Chovateľ :
· Pre potreby štatistického zisťovania chovateľ uvedie nové údaje: „Priemerný medný výnos“ a
„Priemernú produkcii vosku“ v kg na jedno desatinné miesto za rok 2010 pre každé stanovište
včelstiev
· Skontroluje a doplní všetky osobné údaje v hlásení. Neaktuálny údaje prečiarkne a vedľa vpíše
aktuálne údaje.
VÝBER ZO ZOZNAMU SKRATIEK
· „Právna forma“ chovateľa:
F( fyzická osoba), FZ (fyzickú osobu živnostník), P (právnická osoba, S (SHR
· „Organizovanosť“: chovateľa:
N (neorganizovaný chovateľ)
Z (Slovenský zväz včelárov)
V (Spolok včelárov Slovenska)
S (Združenie včelárov Východného Slovenska – regiónu SPIŠ)
J (Slovenská včelárska spoločnosť Jána Čajdu)
B (Spolok včelárov západného Slovenska)
X (uviesť názov iného včelárskeho Občianskeho združenia)
Chovateľ a asistent:
· Skontroluje, upraví a poprípade doplní všetky údaje týkajúce sa stanovištia
· Chovateľ a asistent svojim podpisom potvrdia správnosť údajov na hlásení
Asistent:
· v prípade nového chovateľa, doposiaľ neregistrovaného v CRV, je potrebné vyplniť
prílohu č.2 vyhlášky č. 82/2008 Z. z (pre schválenie chovu)
· v prípade ukončenia činnosti včelára vyplniť prílohu č.2. vyhlášky č. 82/2008 Z. z (pre
zrušenie chovu)
· v prípade nového stanovišťa včelstiev alebo zrušenia stanovišťa (už registrovaného
chovateľa), uviesť tieto skutočnosti čitateľným písmom priamo do hlásenia
· doručí jemu pridelené hlásenie na príslušnú RVPS
· kópiu hlásenia doručí organizačnej jednotke občianskeho združenia podľa organizovanosti
včelára ak táto o to požiada a uhradí náklady s tým spojené (papier, kopírovanie, poštovné
ŠTÁTNA VETERINÁRNA A POTRAVINOVÁ SPRÁVA
SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Botanická č. 17, 842 13 BRATISLAVA
|
Určené Regionálne veterinárne a potravinové správy v Slovenskej republike |
Váš list č. Náš list č. Vybavuje Bratislava
|
|
680/11-226 |
MVDr. Papierniková
|
4.4. 2011 |
|
Vec : Zisťovanie počtu včelstiev – usmernenie
|
|||
Štátna veterinárna a potravinová správa Slovenskej republiky (ďalej len „ŠVPS SR“) podľa § 6 ods. 2 písm. a) zákona č. 39/2007 Z. z. o veterinárnej starostlivosti v znení neskorších predpisov usmerňuje regionálne veterinárne a potravinové správy v SR (ďalej „RVPS“) v súvislosti so zisťovaním počtu včelstiev v súvislosti s jarnými prehliadkami včelstiev.
Vyhláška MP SR č. 82/2008 o identifikácii a registrácii včelstiev ukladá chovateľovi včiel, v znení § 1 ods. 1, za povinnosť nahlásiť najneskôr do 30. apríla príslušného kalendárneho roku počet včelstiev na jednotlivých stanovištiach k 15. aprílu príslušného kalendárneho roku. Z dôvodu presnej registrácie všetkých včelstiev na území Slovenskej republiky budú vykonávať poverení asistenti úradných veterinárnych lekárov v súčinnosti s RVPS kontrolu správnosti vyplnenia tlačív „Hlásenie chovateľa včiel“ do 6. mája 2011, aby sa databáza Centrálneho registra včelstiev so stavom včelstiev mohla uzavrieť k 31. 5. 2011.
RVPS obdrží od Ústavu včelárstva Liptovský Hrádok v elektronickej forme (emailom alebo na CD) na jednotlivé RVPS vopred vyplnené „Hlásenia chovateľa včiel“ s údajmi z CRV, o jednotlivých stanovištiach včelstiev v územnej pôsobnosti príslušných RVPS, ktoré úradní veterinárni lekári poskytnú povereným asistentom v elektronickej alebo v tlačenej forme. Asistenti úradných veterinárnych lekárov vykonajú v rámci jarných klinických prehliadok na prítomnosť MVP alebo jarných prehliadok na kontrolu varroázy, fyzickú kontrolu včelstiev na im pridelených stanovištiach, overia úplnosť údajov na tlačive „Hlásenie chovateľa včiel“ a zároveň svojim podpisom potvrdia správnosť údajov uvedených na tlačive. Je dôležité aby boli skontrolovaní aj chovatelia neorganizovaní v Slovenskom zväze včelárov a Spolku včelárov Slovenska. Údaje o počte včelstiev jednotlivých chovateľov asistent zaznamená aj do pracovných zoznamov chovateľov. Asistenti úradných veterinárnych lekárov skontrolované a doplnené tlačivá odovzdajú na RVPS. RVPS po obdržaní všetkých skontrolovaných a doplnených tlačív („Hlásenie chovateľa včiel“) tieto zašle na Ústav včelárstva Liptovský Hrádok.
Prof. MVDr. Jozef Bíreš, DRSc.
ústredný riaditeľ
Príloha: Metodický postup pre rok 2011 pri verifikácii údajov Centrálneho registra včelstiev
Metodický postup pre rok 2011 pri verifikácii údajov Centrálneho registra včelstiev
Za účelom aktualizácie údajov Centrálneho registra včelstiev (ďalej len „CRV“), vypracoval CVŽV Nitra - Ústav včelárstva Liptovský Hrádok (ďalej len „Ústav včelárstva LH“) v spolupráci so Štátnou veterinárnou a potravinovou správou (ďalej len „ŠVPS SR“), nasledovný postup na doplnenie
a verifikáciu údajov využitím tlačiva „Hlásenie chovateľa včiel“
Časový harmonogram:
Ústav včelárstva LH
(do 12.04.2011) zašle v elektronickej forme (emailom alebo na CD) na jednotlivé Regionálne veterinárne a potravinové správy (ďalej len „RVPS“) vopred vyplnené „Hlásenia chovateľa včiel“ s údajmi z CRV (ďalej len „hlásenie“), o jednotlivých stanovištiach včelstiev v územnej pôsobnosti príslušných RVPS. Tlačivá sú opatrené čiarovým kódom a akceptované budú len zmeny vykonané na týchto tlačivách. V prípade potreby (omyl v zápise, strata tlačiva) RVPS poskytne poverenej osobe duplikát tlačiva s čiarovým kódom.
RVPS
a/ (do 15.04.2011) v tlačenej alebo v elektronickej forme distribuujú hlásenie asistentom úradných veterinárnych lekárov (ďalej len „asistent“) (prípadne iným povereným osobám v zmysle Národného programu monitoringu moru včelieho plodu na rok 2011) za účelom zaznamenania a potvrdenia jarných kontrol na jednotlivých stanovištiach včelstiev.
b/ (do 06.05.2011) zozbiera a zašle aktualizované a overené hlásenia o všetkých stanovištiach príslušnej RVPS na Ústav včelárstva LH.
Ústav včelárstva LH
a/ zabezpečí aktualizáciu CRV podľa doručených hlásení a uzavrie databázu CR
b/ po ukončení aktualizácie umožní prístup pre včelárske združenia za účelom kontroly údajov v databáze CRV
V Liptovskom Hrádku, dňa: 4. 4. 2011
Ing. Ján Kopernický, CSc.
CVŽV Nitra – Ústav včelárstva
Dopĺňanie a overovanie údajov: „HLÁSENIE CHOVATEĽA VČIEL“
Asistent osobne vykoná kontrolu stanovišťa za účasti chovateľa včiel, pričom asistent i chovateľ svojím podpisom potvrdia správnosť údajov na hlásení.
Chovateľ :
- Pre potreby štatistického zisťovania chovateľ uvedie nové údaje: „Priemerný medný výnos“ a „Priemernú produkcii vosku“ v kg na jedno desatinné miesto za rok 2010 pre každé stanovište včelstiev
- Skontroluje a doplní všetky osobné údaje v hlásení. Neaktuálny údaje prečiarkne a vedľa vpíše aktuálne údaje.
VÝBER ZO ZOZNAMU SKRATIEK
- „Právna forma“ chovateľa:
F( fyzická osoba), FZ (fyzickú osobu živnostník), P (právnická osoba, S (SHR)
- „Organizovanosť“: chovateľa:
N (neorganizovaný chovateľ)
Z (Slovenský zväz včelárov)
V (Spolok včelárov Slovenska)
S (Združenie včelárov Východného Slovenska – regiónu SPIŠ)
J (Slovenská včelárska spoločnosť Jána Čajdu)
B (Spolok včelárov západného Slovenska)
X (uviesť názov iného včelárskeho Občianskeho združenia)
Chovateľ a asistent:
- Skontroluje, upraví a poprípade doplní všetky údaje týkajúce sa stanovištia
- Chovateľ a asistent svojim podpisom potvrdia správnosť údajov na hlásení
Asistent:
- v prípade nového chovateľa, doposiaľ neregistrovaného v CRV, je potrebné vyplniť prílohu č.2 vyhlášky č. 82/2008 Z. z (pre schválenie chovu)
- v prípade ukončenia činnosti včelára vyplniť prílohu č.2. vyhlášky č. 82/2008 Z. z (pre zrušenie chovu)
- v prípade nového stanovišťa včelstiev alebo zrušenia stanovišťa (už registrovaného chovateľa), uviesť tieto skutočnosti čitateľným písmom priamo do hlásenia
- doručí jemu pridelené hlásenia na príslušnú RVPS
kópiu hlásenia doručí organizačnej jednotke občianskeho združenia podľa organizovanosti včelára ak táto o to požiada a uhradí náklady s tým spojené
